CLARA PINO & PABLO VIDAL
Iras Diras Viras
Clara Pino a rencontré Xela Arias pendant ses années universitaires où ils ont forgé une grande amitié.
La dédicace de Letras Galegas 2021 à Xela Arias était l'alibi parfait pour musicaliser certains de ses poèmes.
Avec Pablo Vidal au piano, ils se mettent au travail.
Cet hommage est une contribution à l'œuvre du poète de l'amitié, musicalisant certains de ses poèmes.
Ils font leur chemin
Clara Pino et Pablo Vidal rendent hommage aux poètes galiciens, dont Xela Arias et Rosalía de Castro, interprétant également une sélection de chansons de leurs œuvres précédentes.
CLARA PINO (Harpe celtique, voix).
Il combine son travail d'enseignant avec la création musicale. Ses enregistrements incluent SEVEN SKIRTS, LOAIRA, A FINGER STAINED INK et NOWHERE.
PABLO VIDAL (contrebasse, guitare et piano).
Il a une longue carrière qui couvre différentes scènes musicales, du jazz au rock, en passant par la musique orchestrale et pour enfants, avec des collaborations constantes avec d'autres artistes.
NULLE PART
"Je suis né seul, sous l'emprise de la mer de Vigo..."
Ainsi commence le dernier CD de Clara Pino enregistré avec Pablo Vidal, faisant référence à la ville qui l'a vu naître et qui revient sans cesse dans ses paroles.
"San Simón" est une autre des chansons incluses dans NOWHERE (Ningures) dans laquelle Clara Pino et Pablo Vidal ont mis de la musique sur la chanson de Mendinho.
Alcoholic Sea, Poker of Aces, So Special ou encore Slow Death sont d'autres chansons de NOWHERE, un album qui alterne musique et paroles écrites par l'auteur, nous montrant une artiste multidisciplinaire, féministe et engagée dans son temps.
"La harpiste de Vigo Clara Pino a enregistré 5 albums d'auteurs de 2007 à nos jours."
"De sa première œuvre SEVEN SKIRTS à la dernière NULLE PART, il a collaboré à d'innombrables projets musicaux d'autres artistes éminents."
"Cette fois, avec Pablo Vidal, ils composent de nouvelles chansons avec un contenu social allant de la musique traditionnelle à la pop."
Les deux auteurs montrent dans ce projet une fusion entre musique d'auteur, tradition et avant-garde.
Le titre choisi par Clara Pino et Pablo Vidal pour nommer leur premier CD commun est "NOWHERE" (Ningures) fait référence aux soi-disant "no places" ou "places of transit".
LE CONCERT Il se compose des chansons originales de la dernière œuvre de Clara Pino et Pablo Vidal (NULLE PART), des chansons d'œuvres antérieures (SEPT JUPES etc.), de nouvelles chansons des deux et du galicien traditionnel.
